長編〓連載2015.1/5~3/31
正味2カ月半で完結。
漠然とした構想はあったものの、いつものとおり話の進み具合で臨機応変に対応。
ドゥアラーフ家は悪人で終わらせるつもりでしたが、カーディルもレイラも嫌だって駄々をこねるもので‥
★エピローグのアラブ式結婚についての豆知識(描きたかったのは花嫁姿)
結婚式は神様に誓うものではなく、あくまで契約
披露宴は男女別々
★タイトルの英訳(明記していないものだけ奏井的訳)
BadRumor : 悪い噂
token of legend : 伝説の象徴(秘宝)
Do or die / Fatal love : 生きるか死ぬか/覚悟の愛
デザデスを書くに当たって、アラブのことからイスラーム教のことまでかなりネットから情報を集めました。
言葉がまったくわからないだけに、本当にここに書いてあることで合っているのか?という不安はしょっちゅう。ほかも見てみようと探してもないんです。
ただ、けっこう知識は増えました。
エピローグではザイドが純愛ジュールにあるまじき発言をしていますが、さてどこでしょう。
今までベースで書いてきたことを否定するような、あるいは軽んじた発言。
たまにはこうなるのもいいでしょう。
架空の国、伝説、ジンと、ちょっとファンタジー要素もありましたが、スパイスということで楽しんでいただけたら。
ベタで出尽くしていても書きたかった王道の砂漠ロマンスでした。